Un décret prolonge le versement de trois aides créées en juin 2009 dans le cadre du plan pour l'emploi des jeunes afin de favoriser l'embauche de salariés en alternance via des contrats d'apprentissage ou de professionnalisation (aides pour les employeurs de plus de 11 salariés concluant un contrat d'apprentissage, aides pour les employeurs de moins de 50 salariés embauchant des apprentis supplémentaires, aide forfaitaire pour toute embauche d'un jeune en contrat de professionnalisation). Ce dispositif devait prendre fin le 30 juin 2010. Le décret permet aux entreprises d'en bénéficier pour toute embauche réalisée jusqu'au 31 décembre 2010.
Décret n°2010-894 du 30 juillet 2010 modifiant le décret n°2009-693 du 15 juin 2009 instituant une aide à l'embauche pour les employeurs de moins de cinquante salariés recrutant des apprentis supplémentaires, le décret n°2009-694 du 15 juin 2009 instituant une aide à l'embauche des jeunes de moins de vingt-six ans en contrat de professionnalisation et le décret n°2009-695 du 15 juin 2009 instituant une aide à l'embauche d'apprentis pour les employeurs de onze salariés et plus .- in : JO - Lois et Décrets, n° 175, 31/07/2010, 2p. - En ligne sur le site Legifrance